Tótágas, the musical cabaret
The cabaret Tótágas
"the world upside down" was an evening of music and mockery.
|
|||||
|
We presented:
András Kern: Downtown, István. Örkény: Honeymooners on a flypaper
Sándor Novobáczky: Mr Gullible, Miklós László: Mute man
& a selection of couplées
|
|||||
Performances:
1 - 3 December 2011
@ Balassi Institute Brussels
in English, French and Hungarian
Imre Csaba Bartos
directed the plays "Mute Man" and "Coalman". more...
|
 Zsuzsanna Dákai
was the show designer of the Tótágas production and directed the play "Downtown". more...
|
 Dénes Dosztán |
|
|
|
|
Adonis Danieletto
|
Renáta Cserjési
directed the plays "Woodcutters" and "Bözsike". more...
|
Dany Marbaix
|
|
|
||
| Cast | Creative Crew | ||
|
Alessandra Albasini
Flavia Cismas
Béla Dajka
Adrien Elleboudt
Zsolt Flórián
Ágnes Kaszás
Richárd Kovács
Pawel Kropinski
|
Youssef Mouhssine
Balázs Nyúl-Donka
Michele Paino
Tania Rabesandratana
Jan Rebrina
Ágnes Stumpf
Borbála Szigeti
Emanuele Volpi
|
Producer
Assistant Producer
Graphic Design
Costumes
Set
Props
Make up
Lights
Stage Management
Photo, video
|
Zsuzsanna Dákai
Nikoletta Mező
John Rubery
Marta Backova
Tünde Csáti
Caroline Huens
John Rubery
Judit Nyúl-Donka
Prerna Humpal
Tünde Csáti
Beata Lisiewska
Miklós Szörényi
Zsuzsanna Dákai
András Hudecz
|
|
Singers
|
|||
|
Anne Christensen
Balázs Nyúl-Donka
Judit Nyúl-Donka
Tania Rabesandratana
|
Lajos Radácsi
Michèle-Anne Rego
Stéphanie Schlesser
Emanuele Volpi
|
||
| Translators | Helpers | ||
|
Judit Hanák
Éva Hochberg
Thibault Jeakings
Vilma Mátyás
Martin Kirk
|
Viola Pongrácz
Tibor Tardos
Judit Solossy
Emese Varga
|
Elisabetta Brunotti
Ágnes Szabó
Katalin Kovács
Marina Brunotti
|
|
